A "knotted tee" refers to a t-shirt that is tied or knotted at the front or side, creating a stylish and casual look.